こわい

I

こわい【強い】

〔「怖(コワ)い」と同源〕

(1)（物が）かたくて処理しにくい。 弾力がない。

「～・い毛」「～・い飯」

(2)気が強くて， こちらの思い通りにならない。 強情だ。

「情の～・い奴ぢやな/阿部一族（鴎外）」

(3)疲れる。 骨が折れる。

「この仕事は～・い」

(4)つよくはげしい。 たけだけしい。

「疾き足をいたして～・き力をはげみて/宇津保（俊蔭）」

(5)征服するのが困難だ。 手に余る。

「～・き物の怪にあづかりたる験者/枕草子 157」「坂の～・きを登り侍りしかば/大鏡（道長）」

(6)生硬だ。 こなれていない。 無骨だ。

「この文の言葉いとうたて～・くにくげなるさまを/源氏（若菜上）」

﹛派生﹜～げ（形動）

II

こわい【強飯】

「こわいい（強飯）」の転。

「是にあるほかひの～をくふか/咄本・私可多咄」

III

こわい【怖い・恐い】

〔「強(コワ)い」と同源〕

(1)危害を加えられそうで逃げ出したい感じだ。 自分に危険なことが起こりそうで身がすくむ思いだ。

「～・いもの見たさ」「～・い顔」「雷が～・い」

(2)悪い結果が予想されて不安だ。 先行きが心配で避けたい。

「相場は～・いから手を出さない」「今はいいが， あとが～・い」

(3)軽視できない。 予想以上に大した力をもっている。

「やはり専門家は～・い」「一念というのは～・いもので， とうとうやりとげた」

〔「おそろしい」に似ているが， それより主観性が強く， また口語的である。 「おっかない」はさらに口語的で東日本に用いられる〕

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）～げ（形動）～さ（名）

怖いもの知らず

自信に満ちて何物も恐れないこと。 また， 無鉄砲なこと。

「～の新人」

怖いもの無し

恐れはばかるものがなく， わがまま勝手にふるまうさま。

「～の若殿」

怖いもの見たさ

こわいものは， かえって好奇心を刺激されて見たくなるということ。

「～にのぞいてみる」